Persoana Juridica sau Persoana fizica?

Escu · 17 Mar 2006, 15:44

buna ziua,

am tot cautat documentatie pentru a inscrie un studio.nu am gasit nimic, m-ar interesa cum as putea sa insctriu un studio pe firma, nu ca persoana fizica.
Si inca o chestie...cardul acela de epas, se poate face tot pe firma ?
daca puteti sa ma lamuriti si pe mine...va raman dator.
multumesc anticipat

Inocentiu · 17 Mar 2006, 15:55

Salut!

Pe site-urile de video chat nu se mentioneaza intotdeauna de studiouri, insa poti solicita acestora contracte pentru studiouri, ce iti vor fi remise in cel mai scurt timp.

Dupa ce acestia iti trimit contractul, trebuie sa il traduci in limba romana si sa il autentifici la notar.

Iti recomand sa faci o firma, daca vrei sa lucrezi ca studio, este mai bine dpdv al deducerilor, angajarilor, credibilitatii.

Eu unul folosesc transferul bancar si sunt foarte multumit.
Cu e-pass-ul nu cred ca poti lucra ca firma, tot contul ramane de baza.

Ca persoana juridica, in baza contractului, poti emite facturi catre site-ul cu care ai contract, astfel putand sa dovedesti intrarea in cont a banilor.

Eu asa fac, am avut control de la Politie (din a doua luna... cah..

), totul a fost bine, au avut si un reprezentant BSA... si asta a fost bine.

Apropo.. sa ai licente si banuti de cheltuit pentru primele luni:).. pentru ca stii cum e la inceput

In rest, BAFTA!

Escu · 17 Mar 2006, 16:11

de ce trebuie legalizate la notar?oricum partea cu care semnez contractul nu este de fata la notariat.contractele vin semnate deja ?
stiam ca imi trebuie softuri cu licenta.
multumesc inca o data.

Inocentiu · 17 Mar 2006, 16:19

Pentru ca, contractul in limba engleza semnat de tine - studio si site sa fie valabil in Romania, acesta trebuie tradus in limba romana.

Notarul autenfica traducerea, motiv pentru care este obligatoriu sa apelezi la un traducator autorizat de Ministerul Justitiei, numai acesti traducatori fiind agreati de notari.

Vei afla mai multe la un birou notarial, trebuie sa spui ca vrei sa traduci in limba romana si sa autentifici un contract si el iti va da nr de tel al translatorului.

Escu · 17 Mar 2006, 16:21

bun...am intzeles...dar...la site ce contract ii trimit back ? cel in romana sau cel in engleza ?

Inocentiu · 17 Mar 2006, 16:25

Trimiti contractul in engleza.

Tu in limba romana vei avea doar o traducere si o autentificare, cum ca, contractul din engleza este acelasi si in limba romana.

Este valabil doar pentru tine si pentru firma ta.